edición general
eldarel

eldarel

Fanática de ciencias (incluida la ficción) No hay mayor distopía que la realidad

En menéame desde diciembre de 2016

11,35 Karma
606 Ranking
44 Enviadas
11 Publicadas
8.522 Comentarios
2.061 Notas

Scholz acuerda con verdes y liberales aumentar el salario mínimo un 25% [28]

  1. #19 Gracias por expresarlo mejor que yo.
    Exactamente eso, cobraba lo que cobraba porque eran unas pocas horas a la semana.
    Muy por debajo de cualquier obligación fiscal.
    Me daban para ir al cine y poco más.

Por qué la mayoría de los humanos tenemos un miedo irracional a las arañas (aunque no hagan daño ni porten enfermedades) [32]

  1. #16 las cucarachas sí transmiten unas cuantas enfermedades, por no hablar del rastro de salmonellas en las cocinas.
    www.expertoanimal.com/enfermedades-que-transmiten-las-cucarachas-25206

Scholz acuerda con verdes y liberales aumentar el salario mínimo un 25% [28]

  1. #2 Depende de si trabajan por horas, o las contratas a media jornada o jornada completa.

    Por horas, yo cobraba 8-9 dando clases particulares hace veinte años.

Nueva boca eruptiva al sur del cono del volcán de La Palma [75]

  1. #14 Ojalá, pero desde el puente las coladas se están extendiendo en tierra y arrasando lo que se encuentran.

Los cables LAN se pueden rastrear para revelar el tráfico de la red con una configuración de 30$, según un investigador (Inglés) [9]

  1. Curioso este trabajo.
    A ver qué aplicabilidad real tiene en una oficina con cableado y múltiples flujos de info simultáneos.

La vivienda: de bien básico a producto financiero especulativo [112]

  1. #46 Usando la relación precios/salario sale un concepto cuya dimensión pueden ser años (interpretando que son los años de salario para pagar una casa), concepto que es estable durante el tiempo. Un año es un año.

    ¿Por qué usar la inflación?
    Si la usas para ponerla en función de euros actuales, deberá usarse para proyectar tanto precios de vivienda como salario para no alterar la ratio. Estarías multiplicando y dividiendo por el mismo número (€ del año x a € actuales).

    La ratio sube porque la evolución del precio de la vivienda es superior a la subida de salarios. Ninguno de estos ha seguido la inflación.
    (salarios por debajo de inflación y precios por encima después dela explosión de 2008).

La colada de lava se desborda en el cono principal del volcán de La Palma [57]

  1. #34 Tal vez esos vídeos se saquen por motivos profesionales y no para documentales.

    El calor afecta tanto al aire circundante como a la circuitería, por lo que seguramente no se acercan lo suficiente para sacar primeros planos.
  1. #2 y para los geólogos.
    Las coladas me han dado una preview de formación de rocas "sedimentarias".

Ayuso se rinde ante Vox y accede a que los fetos de abortos se puedan enterrar en Madrid [103]

  1. #51 Ni se me habría ocurrido esa legislación.
    Yo entiendo la necesidad de duelo, pero es que no veo ningún impedimento actual para hacer funerales si quieren, o incluso grabar un nombre en una lápida para hacer ese duelo.

    ¿Cómo tienen que variar los papeleos de cementerios? Porque un feto no va a tener partida de nacimiento.
  1. #54 Díselo a una mujer que lleva tiempo intentando quedarse embarazada.

    Ofender es taaan fácil. Sólo necesitas a alguien que se ofenda.

Un pueblo de Guadalajara usará el presupuesto de sus fiestas para pagar el recibo de la luz de todos sus vecinos [62]

  1. #10 Bueno, la noticia es que elalcalde usa lo recaudado para devolvérselo a los vecinos en vez de subir los salarios del Consistorio. :shit:

Los traductores contra Netflix por la posedición de ‘El juego del calamar’: «No entendemos cómo se puede dejar en manos de un algoritmo» [255]

  1. #21 Que incluso con traductores, la cosa varía...
    Estoy leyendo la saga de Dune 20 años después de la primera y cuando leí bailacaras,tardé dos días en caer en la cuenta de que se referían a los danzarines rostro.
  1. #21 Del artículo lo que entiendo es que el problema no es el uso de la tecnología, si no en cómo usan ésta para precarizar las condiciones de los traductores.

"Necesito gente que sepa trabajar, pero están todos colocados" [180]

  1. #77 Tampoco se deben mantener los beneficios a toda costa jugando con la plantilla, porque tienes el riesgo de este señor cuando el mercado baja temporalmente.
    La maldición de la hipereficiencia, le llamo yo.

Talibanes amenazan a EE. UU. y a la UE con una gran ola de refugiados si no levantan las sanciones económicas (Eng) [1]

  1. Que sigan avivando el avispero, porque los europeos llevamos poco siendo civilizada con otros pueblos.
    Con la ultraderecha ganando posiciones en toda Europa...
    Un recordatorio: Lo de los belgas en el Congo también eran europeos.

Soy Claudio Serrano, actor de doblaje y locutor. Pregúntame [146]

  1. #75 Cuando escucho a gente de Sudamérica hablar, me parece que su forma de hablar es más expresiva, con más entonación.
    Por eso sí que entiendo que para ellos seamos más sosos, no sólo en el doblaje.
    Y bueno, sobretodo en series, hay doblajes que duermen... supongo que por el escaso presupuesto de doblaje.

Los traductores contra Netflix por la posedición de ‘El juego del calamar’: «No entendemos cómo se puede dejar en manos de un algoritmo» [255]

  1. ¿Los traductores actuales no usan copy&paste y traducciones automáticas como base para acelerar el proceso?

Soy Claudio Serrano, actor de doblaje y locutor. Pregúntame [146]

  1. #18 ¿sólo el doblaje o la entonación del español europeo (quitando Cádiz y Canarias)?

Plástico en los bebés recientemente nacidos. ¿Vamos a parar esta locura? (GAL) [66]

  1. #59 He sido fan del cristal para las cosas de beber y cerámica/porcelana para comer, pero hasta yo he sucumbido a los tuppers (sólo para enfriar, lo vuelco para calentar).

    Jarras de cristal y filtros metálicos o de cerámica para el té (no me importa que se escape algún poso).
  1. #46 Lo del teflón ni se me pasó por la cabeza.
« anterior1

menéame