edición general
13 meneos
67 clics

Punto mediano: El signo ortográfico (•) se convierte en el campo de batalla por la escritura inclusiva en Francia

Desde hace unos años, se utiliza, incluso en textos oficiales de administraciones locales y en el sector privado, para añadir un sufijo femenino a un sustantivo masculino. Una sola palabra designa así a ambos géneros. En vez de escribir, por ejemplo, “parisiens et parisiennes” (parisinos y parisinas), el Ayuntamiento de París escribe “parisen•ne•s (algo así como parisino•a•s (el castellano dispone de una fórmula más extendida y cómoda: “parisinos/as”).

| etiquetas: punto mediano , lenguaje inclusivo , campo de batalla , francia
>, “parisiens et parisiennes”

Mentira, el vocablo más usado para referirse a parisinos (al menos desde fuera de Paris) es " cons". Inclusivo a más no poder.

cc @antiboise
#1 xD xD xD Cuánta razón
#3 siempre he tenido la curiosidad de saber qué te ha hecho la capital de Idaho para que te pongas de nick antiboise.
#8 es muy fácil, vivo en Antibes :-P
#9 la provenza no la conozco. Tiene buena pinta, pero es que Francia no te la acabas. Me gustan las Landas y el el Loira, La Auvernia es una pasada también. La verdad es que pensaba que el nick venía de alguna experiencia traumática en Idaho.
#10 está repleta de lugares hermosos, para mí ha sido una agradable sorpresa con la que no contaba cuando vine a vivir aquí :-)
#10 la Provenza es preciosa, tiene decena de pueblos por los que merece la pena pasear
#1 connards? bueno por lo menos se les entiende cuando hablan, no como los ch'tis o los marselleses.
#1 Pues es el feminino de con es conne
Cada uno ve lo que quiere ver (_ o _)
Si seguimos así acabaremos escribiendo con expresiones regulares.

El problema es que no habrá forma de leerlo, igual que pasa con la x o con la "@".
#2 si, se leen acabados en -os

Lo que resulta completamente absurdo a la hora de usarlos, por eso empezaron con el -es.

Todo un sin sentido. El lenguaje se hace usándolo no obligando por ideología
Como sigan así, acabaremos comunicándonos por gestos, que será la única forma de que nos entendamos todos...
A ver, si la gente ya de por sí no ha aprendido siquiera a escribir bien, que les tienen que quitar la penalización por faltas en exámenes o se los ventilan a todos...¿vamos a meternos en el lenguaje inclusivo? ¿en serio? Es que no puede salir bien.
comentarios cerrados

menéame