edición general
698 meneos
9557 clics
Inauguran un monolito de 4,39 metros con 30 errores, entre faltas de ortografía e incorrecciones tipográficas

Inauguran un monolito de 4,39 metros con 30 errores, entre faltas de ortografía e incorrecciones tipográficas

La alcaldesa de Alzira, Elena Bastidas, junto al secretario autonómico de Turismo, Daniel Marco, otros miembros de la Corporación Municipal y técnicos municipales encargados de esta obra, inauguraron el pasado 28 de marzo, con prisas electorales y sin estar terminada la obra, el Paseo Fluvial del Xúquer. Ese día, un monolito de 4,39 metros de altura servía de icono a esta infraestructura. No se dieron cuenta que el grabado en mármol del monolito tenía 30 errores, entre faltas de ortografía e incorrecciones tipográficas.

| etiquetas: ortografía , tipografía , ineptitud , cultura , política
Comentarios destacados:                  
#6 Esto confundirá a los arqueólogos y lingüistias del futuro.
Esto confundirá a los arqueólogos y lingüistias del futuro.
#6 La piedra Rosetta del siglo XXI (para descubrir la clase de políticos que tenemos).
#6 Tu comentario también les confundirá, en concreto cuando hablas de lingüistias.
#6 NO te preocupes, los arqueólogos del futuro que descubran el monolito serán monos a cámara lenta lanzando un fémur por los aires, que lo he visto.
ola ke ase, ¿inskrives monolitos o ke ase?
¿Cuanto ha costado esta gilipollez que no sirve absolutamente para nada? ¿Cuanto costara su reparacion? Que manera de tirar el dinero.
#3 ¿gilipollez?
¿no sirve?

Vamos a ver, eso es un revulsivo que activará el turismo de la zona aportando miles de millones de euros para la economía local según un informe que hizo el bufete de abogados y asesores "Cuñaoooo".
#3 Perdona, de tirar el dinero nada, en todo caso de pagar al amiguete de turno, en esta comunidad no se tira el dinero, se redistribuyen los recursos económicos en favor de los más favorecidos.
#3 ¿Reparación? Cuenta con ello :-D
#3 lo mismo decían del "ecce hommo" de Borja :troll:  media
#56 Vas a comparar una obra de arte con un manolito
#63 Es que un manolito es un manolito, eso no lo tiene cualquiera.
#65 Famoso torero por cierto :-D
#70 ese era el ete. Viene de 63.
Pero alguien se sorprende??? :roll: :roll:
Recordemos cómo se despidió la CONCEJALA DE CULTURA VALENCIANA==> www.eldiario.es/politica/ortografia-despedida-concejala-Cultura-Valenc
Que tengan prisa no es óbice para que no sepan leer.
La culpa fue del caloret... :troll:  media
Por lo menos no está en Comic Sans.
#32 Peor sería que estuviese en Comic Papyrus aunque las Calibri y Lobster me están aburriendo ya
Estos son los valensianos que tenemos en las instituciones, ni hablan ni saben escribir en nuestro idioma y son los que abanderan nuestra lengua. Manda güevos.
#10 ni el nostre ni cap altre :-(
A ver, ¿alguien ha entrado? Me parece bastante sensacionalista. La mayoría de los errores son por poner un espacio entre la coma y la palabra. Es de ser un tanto quisquilloso, ya que se pretende "justificar" el texto en la piedra.

Pero bueno... Si tiene fallos pero no 30...
#55 a eso venia yo, de los 30 fallos, son cuestion de poner un espacio mas o menos, o poner un acento abierto en vez de cerrado o detalles asi... en realidad le faltan 3 comas, una comilla y en un momento escribe Ciudat en vez de ciutat. Lo demas me parecen fallos, si, pero no me parece una catastrofe.

A ver, que si yo viviera en ese pueblo si me pillaria un buen rebote, entenderia que salga en el periodico de la provincia, pero de ahi a convertirlo en un problema nacional...
Dudo mucho que a…   » ver todo el comentario
#66 Para los pancatalanistas, escribir en dialecto valencia es erróneo, hay que escribir con las normas del Catalán central.
#71 que me estas contando ahora?
#55 Cierto, tiene al menos 32, pues debería usar las comillas latinas y en L´alcaldesa vuelve a usar acento.

Si lo que quieren es justificar el texto es tan sencillo como que pulsen el botón de justificar, pero eso no se consigue poniendo espacios que no existen.

Además que de sensacionalista nada cuando en el propio titular pone "entre faltas de ortografía e incorrecciones tipográficas"
Yo he visto algún "oferta válida hasta fin de existencias, salvo error topográfico"
Dos cosas.
Debería estar prohibido por ley que aparezcan los nombres de los alcaldes de turno en cada cosa inagurada. Así no se inagurarían tantas chorradas.
Segunda cosa... Esto es un sinvivir...
#19 sí, y lo mejor que Valencia tiene muchísimos edificios con una placa que dice "Inaugurado por la blablabla Alcaldesa Rita Barberá". Bochornoso.
#41 No me gusta errar, y menos en esta noticia, gracias por el aviso, me voy a esconder un rato debajo de la mesa xD
Y esto nos va a costar parte de otro recorte en sanidad o en educación, pero nos siguen convenciendo de que no hay dinero.
Y encima con el nombrecito de la alcaldesa para la posteridad, eso por si solo da muestra de mas que vocación para trabajar para los ciudadanos, es vocación de perpetuar su ego.

Por cierto, que complicado es el valenciano, o catalán o lo que sea...
#12 tu lo has dicho, no es valenciano, no es catalán, es "lo que sea"
#12 Es el único aspecto positivo de toda esta historia, que el nombre de la alcaldesa quedara gravado en piedra en semejante mierda llena de errores... es como justicia poética representativa de nuestro tiempo :troll:
#37 No me gusta corregir que yo también meto mis patadas pero resulta curioso en esta noticia, grabado digo yo.
#12 ¿Sera Mallorquín?
21. "D´este"

En catalán que yo sepa se escribe "d'aquest", ¿"d'este" sería correcto?
#43 Según la normativa en la Comunidad Valenciana, la oficial según la Academia Valenciana de la Lengua, tanto "este" como "aquest" son formas correctas del determinante demostrativo en primer grado.

www.avl.gva.es/va/documents-normatius/destacadoImagen/0/document/GNV.p

Otra cosa dirán los de la RACV, pero yo a esos no los considero oficiales ;)  media
#57, suponía que sería cosas del dialecto, gracias!
#43 Es un castellanismo, de esto
Ahora se lo tendrían que meter por el culo.
Es curioso, ya viene de antes la cosa. En el 2013 fue con la misma alcaldesa, objeto de polémica un cartel con faltas de ortografía, pero entonces en castellano. Por lo menos son democratas en no discriminar su burricie.

www.abc.es/local-comunidad-valenciana/20131207/abci-faltas-ortografia-
No sé si es peor esos fallos o una web con el logotipo que usa la fuente de El País, tiene banners con gifs animados y letras de colores... País
Me ha venido a la mente la famosa escena del monolito y los monos de 2001.
No es valenciano mal escrito, sino el valenciano real a.k.a. churro :roll:
Este es como el monolito de 2001: Odisea en el Espacio, pero al revés. En vez de volverte inteligente, te vuelve gilipollas.

#9 un poco churro si que es el monolito.
#11 Por eso los alienígenas lo dejaron liso y sin inscripciones, para que no les pillasen en un hoygan!
#9 Es la caloret.
Y lo bonito que queda?

Si no hubiera sido por esos errores, ni os hubierais enterado que han reformado el paseo fluvial y del dichoso monolito. Eso atraerá turistas que se hagan la foto junto a la placa. Al menos hasta que la primera crecida del río se lleve por delante el paseo...
Rita Barberá seal of approval.
Con noticias sobre estas, me asaltan dudas, sobre el motivo real de los recortes en educación por parte del PP.
Hasta ahora, pensaba que los recortes eran para envilecer e idiotizar a la ciudadanía y evitar preguntas incomodas; ahora me surge la duda de si no será un medio para evitar destaque la carencia de la suya.
A lo mejor lo han hecho para que no parezca catalán.
¿Es que esto del "30" es como un mantra para estos pperros? ?(

www.meneame.net/story/concejala-cultura-valencia-despide-mas-30-faltas
"Ecce monolito"
Imagino que pensaba que un monolito atraería más votos... está gente es retrasada o creen que sus votantes lo son.
Como siempre, en la lengua que el PP combate porque está haciendo que los pobres niños no tengan un buen nivel de castellano.
Estos masones ya no son lo que eran.
Se hace otro y asunto resuelto. Lo vamos a pagar los ciudadanos y les vamos a seguir votando pese a eso y a que en Europa están diciendo que aumpetarán impuestos y aumentarán los recortes y aquí están diciendo todo lo contrario. Mentir en campaña siempre tiene premio por muy evidente que sea la mentira.
Ya de hacerlo mal hacerlo con ganas.
El monumento eterno a los iletrados.
Están creando una nueva lengua: el alcirano
#30 el periodista que ha redactado la noticia también tiene fallos y mezcla idiomas.
23 líneas de como mucho 8 palabras y 30 faltas ortográficas.
Un niño de 6 años no comete tantas.
Eso es una auténtica vergüenza.
Quién lo escribió no debe tener ni la EGB, pero quién lo corrigió no debería tener ni libertad provisional.
Ni lo leyeron,bastante con que hicieron acto de presencia.
edit
Esto es lo que pasa cuando en un país tienes expertos para todo pero la gente cree que Pepito el vecino o el amigo o el primero que pasa por allí puede hacer cualquier cosa.
#74 En general la gente se cree que por haber aprendido a escribir cuando eran niños están capacitados para escribir textos oficiales/administrativos y no se dan cuenta de que para hacerlo sin parecer monguer hace falta más cultura y técnica que la que se aprende en el colegio.
En la universidad me topé con un montón de compañeros que creían que se podía maquetar un trabajo añadiendo espacios y pulsando el tabulador.
No es un monolito, es un monolerdo.
Chapuzas que son dignas de inaugurar. Claro que sí.
Sois unos talibanes de la ortografía. ¿ que más da una faltita más o menos?
Ahí tenéis los famosos monolitos egipcios con unos garabatos que no hay quien los entienda y no pasa nada.

Buf! me acabo de dar cuenta que eso de los monolitos lleva como unos cuatromil años pasados de moda ¿no?
claro así nos va, votamos siempre a los mismos faraones....
Inauguran un mongolito de 4,39 metros con 30 errores, entre faltas de ortografía e incorrecciones tipográficas
27 , 28 , 29, 30 Errores gramaticales: Dos millons de peles!
Y digo yo, para que la RAE si tenemos Meneame.
Río Xuquer, menudos paletos.
Ahora en el resto de España también tenemos que llamarle Xuquer, es el puto río Júcar.
El seisdeoble y su pancatalanismo.
#33 Tu ponle nombre al río que pase por tu casa si es que te dejan y los demás que decidan el nombre ellos a sus cosas que para eso es lo que lo van a usar día a día.
#53 En castellano, es Júcar.
comentarios cerrados

menéame