edición general
  1. @maybe-me, pos aprende a pronunciar.

    Firmado: un murciano :shit:
  1. @Zurditorium lo he pronunciado tres veces, cada vez más alto que la anterior. Tres veces se han añadido, claro xD

    @Hangdog por lo menos te ha avisado. Podías haber acabado contándole tus penas a la mamá de…
    1. @maybe-me, eso me recuerda hace unos años en un congreso, cuando empezamos con todo esto de los Smartphones. Pues bien, en algún acto tipo comida, cena o similar empezamos a hablar sobre el software de reconocimiento de voz, al que le puedes dictar textos tanto en castellano como en inglés y tal, y propuse que eso servía de test para comprobar si nuestra pronunciación del inglés es buena o no. Por delante pongo que mi pronunciación en inglés es horrible, pero el móvil sorprendentemente me entiende. La cuestión es que una chica con una pronunciación mejor que la mía, diciendo lo mismo el móvil entendía que decía otra cosa. La pobre acabó mosqueada xD

      Por cierto, voy a coger el móvil y editar esta nota para dictar con voz la frase: "Añade bayetas a la lista de la compra"

      La frase aparecerá aquí -> añade galletas a la lista de la compra añade galletas a la lista de la compra bayetas bayetas bayetas bayetas añade galletas a la lista de la compra

      Edit: en la frase pone galletas sí o sí xD . Pero si digo bayetas fuera de una frase lo entiende perfectamente :shit: . Parece el chiste de "di mo, mo, ahora to, to, ahora todo junto, amoto".

      @Hangdog
    2. @maybe-me, nueva prueba:

      Añade bayetas para limpiar a la lista de la compra

      Así lo ha pillado a la primera :-P

      @Hangdog
    3. @maybe-me, voy a poner a prueba a Google:

      Se confundió y mientras se comía una bayeta limpia va con una galleta

      Pues lo han hecho bien, bueno, ha cambiado "limpiaba" por "limpia va", pero galleta y bayeta los ha puesto donde yo he dicho. Curioso que para Google comprar bayetas sea algo raro, pero no el comérselas :shit:

      @Hangdog
  2. @maybe-me @Zurditorium @Hangdog el problema es que el dictado por voz se fija también en lo que se suele decir y escribir, no sólo por el usuario, además por todo el que usa el dictado por voz, y es más usual que se hable de comprar galletas, que de comprar bayetas, y como se parecen demasiado, el software supone que se refiere a galletas

menéame