edición general

Los cientos de idiomas y sistemas de escritura del mundo, en un precioso mapa de 1741

#4 de hecho el reino de granada con murcia dentro... cuando murcia solo perteneció a Al Andalus cuando estaba en su máximo esplendor, ya que desde el siglo XI fue de dominio cristiano...
#4 El griego se habló en Anatolia hasta los intercambios de población entre Grecia y Turquía y el genocidio de los griegos del Ponto poco después de la IGM. Y el picto de Escocia haría referencia al gaélico escocés, entiendo. El tema de Estambul ni sé si será árabe o turco, que hasta las reformas de Atatürk se escribía con el alfabeto árabe.
Más que impreciso es incompleto, faltan muchas lenguas (asturiano, gallego y aragonés en España, bretón, normando y arpitano en Francia, todas las lenguas itálicas...). Hay que tener en cuenta que lo hizo un alemán que probablemente no se alejó mucho de su lugar de residencia y que se basaba en la información que le llegaba de terceros.

#6 Murcia fue parte de Al-Andalus hasta bien entrado el siglo XIII.
#10 tecnicamente, murcia dejó de ser Al Andalus en el siglo XI hasta que pasó a ser una Taifa, tras caer el califato de Córdoba. hasta que pasó a ser paulatinamente integrada en Castilla entre 1243 y 1266. Así que, tienes razón en parte, y yo también tengo razón en parte. xD
#21 Al Andalus no era el nombre de un estado en concreto sino el nombre que recibían los territorios musulmanes en la península, independientemente de si era un califato o 15 taifas. Por lo que Murcia fue parte de Al Andalus hasta la conquista cristiana. {0x1f44d}

menéame