edición general

Una transexual condenada por violación se declara culpable de abusos sexuales en una cárcel femenina [EN]

#17 No. es un pelín peor, la penetración en las leyes inglesas tiene solo puede ser con UN PENE, meterle a alguien un dildo o una escoba sigue sin ser violación... sería una cuestión de semántica sino fuera que las penas son bastante diferentes.

Pero hablo de oídas ya me cuesta leer nuestro código penal, como para ponerme a interpretar decentemente la common law. Aunque es cierto que tienen también la "artificialidad" de rape=/= sexual agression, y es curioso verlos despotricar del tema..

La sentencia de la manada cuando paso por reddit causó bastante revuelo, porque los americanos no entendían qué demonios había pasado realmente ya que el traductor no explicaba esa peculiaridad de nuestro lenguaje y solo hablaba de inocentes de violación..
#18 Gracias por explicar el detalle, nunca se me habįa ocurrido que la penetración no trnía que ser con un pene. Buscando algo más de información veo que es como dices. Cómo están las cabezas...

menéame