edición general
vitojph

vitojph

En menéame desde diciembre de 2006

6,10 Karma
21K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Condicionamientos ambientales de los sonidos en las lenguas [27]

  1. #8 Y, sin embargo, la lengua es lo que te hace humano.

Alcaldesa de Las Vegas ofrece su ciudad como grupo de control, para ver cuantos mueren sin distanciamiento social [ENG] [160]

  1. La mayor parte de los casinos (el Strip) no están localizados en el municipio de Las Vegas. Que sí, que es todo parte del mismo continuo urbano, pero la decisión no depende de ella precisamente.

ORBIT - Un viaje alrededor de la Tierra en tiempo real [4K Remasterizado] [28]

  1. #16 Tienes toda la razón. Me encabezoné con que el movimiento de la imagen era al revés.

    Yo también me rallé un rato en Google Earth
  1. #12 Disculpa, tienes toda la razón. Al leer que más allá se veía León y Galicia, me obcequé con que el movimiento de la imagen iba de sur a norte, cuando es al revés. La ISS siempre viaja de oeste a este.

    Vaya turra que te di. En cuanto lo he podido ver a pantalla completa lo he visto :-P
  1. #6 #6 soy yo otra vez.

    Y sí, acabo de ver que el propio autor del vídeo lo dice en Youtube, pero es muy raro. ¿Dónde está la Bahía de Algeciras? ¿Y Doñana? Y el norte de España, no coincide. Fijate en cualquier mapa: imgur.com/nRir51Q
  1. #6 Creo que te equivocas. Lo que se ve al principio no es el estrecho de Gibraltar, ni la Península ibérica.

    Y sí, acabo de ver que alguien en Youtube lo dice, pero es incorrecto. ¿Dónde está la Bahía de Algeciras? Fijate en cualquier mapa.

Franco Battiato - Yo quiero verte danzar [37]

  1. #22 ¡¡Franco, Franco, Franco!! www.youtube.com/watch?v=4HtR32g1xew

"Smash" de Offspring: 25 años de nitroglicerina adolescente [103]

  1. Para aumentar la melancolía, os diré que me compré este disco nada más salir en el Madrid Rock de Móstoles :-/

Vecinos de la A-5 se enfrentan a Díaz Ayuso y a los alcaldes del PP [100]

  1. El objetivo de esta medida es pacificar el tráfico de ese tramo urbano del Paseo de Extremadura, para que cada vez se parezca menos a una autovía y más a una calle. Eso implica retringir el tráfico de coches particulares, sí. Esperemos que se aproveche para mejorar frecuencias de las decenas de líneas de bus, la L-10 de metro y la C-5 de Cercanías, que prácticamente discurren en paralelo a esa entrada.

    Coged cualquier plano de carreteras de Londres, París, Berlín o Milán. ¿En qué ciudades las autopistas de acceso llegan hasta el centro? Es más, ¿en cuántas de estas ciudades (algunas de ellas con áreas metropolitanas más grandes que Madrid) hay tanta densidad de autopistas y autovías?

¿Hay algún planeta en el que te puedas poner en órbita dando un salto? [44]

  1. Este tema ya lo tocó Randall Munroe en su serie What If: what-if.xkcd.com/68/

El Parlamento británico aprueba definitivamente la ley del Brexit [260]

Leer este poema es un excelente método para mejorar nuestra pronunciación en inglés [60]

  1. #49 En español tenemos cincos fonemas vocálicos, el árabe estándar tiene solo tres. Cualquier nativo de español o árabe, sin mucho entrenamiento, puede articular más de tres y más de cinco sonidos vocálicos, obviamente, pero esas diferencias no son distintivas en sus lenguas, no permiten distinguir palabras. Tú (asumo que eres castellanohablante) puedes pronunciar las vocales de Meneamé de muchas maneras (abriendo y cerrando las [e], retrasando o adelantado la [a]), pero todos te vamos a entender.

    En inglés tienen más fonemas vocálicos y las diferencias entre los distintos tipos de vocales sí permiten diferenciar significados. No se pronuncian igual fit y feet, aunque a oídos españolas suenan casi igual.

    Los fonemas permiten distinguir pares mínimos: es.wikipedia.org/wiki/Par_mínimo
  1. #34 La transcripción fonética no representa fonemas, sino fonos (sonidos).

    No quiero parecer tiquismiquis, aunque lo soy. Estamos hablando de lo mismo. La terminología que usas es lo único incorrecto :-P
  1. #31 Nope, en Valladolid tienen 5 fonemas vocálicos. Realizaciones concretas de los sonidos vocálicos hay, teóricamente, infinitas, pero normalmente distinguen 10: 5 vocales orales y otras 5 nasales.

    Los fonemas los compartimos (casi) todos los hablantes de una misma lengua. Lo que no compartimos es las realizaciones concretas de cada uno de estos fonemas (los sonidos). Los fonemas son un mapeo abstracto de los sonidos que realizamos al pronunciar.

    La diferencia entre fonema y fono es crucial pero poco conocida fuera de la lingüística, donde se suele mezclar.
  1. #21 El español estándar solo tiene 5 fonemas vocálicos. Es verdad que en las variantes de Andalucía oriental la elisión de algunos sonidos consonánticos se compensa con la diferenciación de hasta 10 fonemas vocálicos: es.wikipedia.org/wiki/Fonología_del_español#Sonidos_voc.C3.A1licos
  1. Nota a pie del lingüista gafotas (aunque no es experto en fonología) :nerd:

    Los fonemas no se pronuncian: son ideales abstractos, imágenes mentales, de las realizaciones concretas de los sonidos de una lengua (que sí son los que pronunciamos al hablar).

    Es verdad que cualquier variante del inglés tiene más fonemas que el castellano. Aquellos fonemas que no existen en nuestra lengua son los que más dificultades nos plantean a la hora de identificarlos. El caso más sencillo para los castellanohablantes es la diferencia entre /b/ y /v/ en palabras como ban y van o la diferencia entre /s/ y /z/ en palabras como ice y eyes.

    Para colmo, normalmente un fonema tiene más de una realización concreta, dependiendo del contexto de aparición. En inglés, no se pronuncia igual el fonema /t/ a principio de palabra top [thop] que en mitad de sílaba stop [stop].

Nunca imaginamos que los mejores covers serían interpretados por unas marionetas de calcetín [32]

  1. Gloriosos :-O

Un fallo en un solo átomo hace al grafeno inviable para un ascensor espacial [128]

  1. #20 No quiero spoilear, pero si te mola el tema, deberías leer La trilogía marciana de Kim Stanley Robinson es.wikipedia.org/wiki/Trilogía_marciana

Mike Oldfield regresa a sus inicios con Return to Ommadawn [161]

Google libera el código de su intérprete de lenguaje más potente [ENG] [54]

  1. Excelente noticia, pero... ¿intérprete de lenguaje? :-/ Analizador morfo-sintáctico, de toda la vida de Dios :-P
« anterior1

menéame