EDICIóN GENERAL
rednoise

rednoise

En menéame desde mayo de 2006

8,27 Karma
7.487 Ranking
47 Enviadas
4 Publicadas
867 Comentarios
2 Notas

La UE hará una investigación preliminar contra los cuatro últimos presidentes de la Región de Murcia [30]

  1. #15 Perdona las disculpas pero no. A veces parece que cuanto mas al sur/este mas corrupción y yo creo que es solo porque en el norte se esmeran mas en tapar sus mierdas. Murcia es española y, aunque me gustaría, no es al revés.

Las muertes con coronavirus en el último día caen a 48 aunque no incluyen los datos de Catalunya [112]

  1. No entiendo por qué escriben el artículo en español y escriben "Catalunya" en vez de "Cataluña", me gustaría saber que ganan con el cambio.

Bill Gates financia 7 fábricas para posibles vacunas coronavirus para quedarse la mejor y ahorrar tiempo [ENG] [100]

  1. #73 En realidad la noticia dice "Gates said he was picking the top seven vaccine candidates and building manufacturing capacity for them."

    Traducido: "Gates dijo que estaba selecionando las 7 mejores candidatas a vacuna y construllendo capacidad de fabricación para ellas."

    En ningun momento habla de 7 fabricas. Perdon si dice "factories for all seven" despues. Es posible que concepto de fábrica no sea exactamente el mismo en español que en inglés.

Cuando a Ana Rosa y a Pilar Gómez le dicen que pueden haber engañado a Ayuso [85]

  1. #9 Guardo tu comentario y añadiría más: la mayoría de espectadores de tv buscan entretenimiento.

Rage Against the Machine anuncia gira internacional [35]

  1. Me encantan estas noticias y las de versiones de debian porque nos permite hacer el perfil de los meneantes más poderosos.

Lady Gaga critica a los que piratean música con fotos pirateadas. Shutterstock responde (eng) [61]

  1. #46 Llevas razon pero es que además en mi opinion la cuenta oficial de twitter de una cantante ya es un canal comercial y por tanto deberia pagar por la foto, más aun cuando en el texto de su publicacion pide que le compren, uso más comercial no puede ser.

El teclado del PC: los primeros cinco años [ENG] [31]

  1. Yo lo que no entiendo es que en esta época que hay teclados por todas partes tan poca gente haga mecanografía, aunque sólo sea por teclear sin mirar. Veo a los recien titulados universitarios y dan vergüenza ajena.

Un detenido, puesto en libertad porque la policía no sabe por qué lo detuvo [CAT] [18]

  1. #10 no cometer un delito no honra nadie

Fantásticas fotos del making of de "The Exorcist" (1973) (ENG) [11]

  1. #0 "making of" se traduce como "cómo se hizo", no se por qué solo traduces una parte del título

La preferencia del paso de cebra no justifica cruzar la calzada de forma imprudente [269]

  1. #41 Un dia te costará el dinero y dejaras de hacerlo. O a lo mejor no.

Alternativas libres a Android [21]

  1. "También existe Windows Mobile pero es la misma cagada que la versión escritorio."

    Para que me bajo aquí.

Por qué los países en los que se trabaja menos horas son los más productivos [117]

  1. #5 me has hecho llorar de la alegría ya que parece que por fin entendemos el problema, ahora falta solucionarlo

Inventos e inventores de la Región de Murcia [29]

  1. #4 Como murciano, lejos de molestarme, me enorgullece ese odio incipiente que exhibis. Me hace imaginar que puede llegar un día en el que no todo sea Madrid o Cataluña en las noticias. :-D :hug:

La falacia de la baja productividad [94]

  1. Las noticias sobre baja productividad de los españoles estan patrocinadas por los interesados en que bajen los sueldos.

    Esas noticias son una forma de preparar las conciencias de los ignorantes para cuando vaya la cosa mal sean más mansos y no haya protestas y huelgas.

    Esa gente interesada parece que también ignora que aquí somos flojos sin necesidad de que nos laven el cerebro.

Calles que son la re....leche [10]

  1. Siempre me hizo gracia la calle Cuesta de las narices en Altea

Saviano: Los niños de la mafia me leen y piensan: Es un chiste, somos mucho peor [25]

El Banco de España da por perdidos 60.600 millones del rescate a la banca [373]

  1. #9 Cada vez que veo un comentario contra la bandera pienso: ¡Mira, un subnormal, retrasado, borreguil!

    La bandera simboliza un territorio y una cultura, no un gobierno de ineptos. Mirala bien, no lleva logotipos más que el de la monarquía y ya lo quitaremos.

Una foto de bañistas en burkini es el origen de los graves incidentes en una playa de Córcega [688]

  1. #190 No estaban molestando hasta que sacaron las hachas jajaja

El Infierno de los trabajadores en el festival de Benicàssim [171]

  1. #43 Es que ademas las barras podrían estar subcontratadas a otra empresa y cada año ser una distintia.

Un Tesla cambiará tu forma de ver el mundo [12]

  1. #3 emmm eso no lo hacemos ya la mayoria?
« anterior1

menéame