edición general
agudv

agudv

En menéame desde enero de 2008

8,30 Karma
7.406 Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Seseo, ceceo, la letra Z y Andalucía en la lengua española [49]

  1. #47 No es puramente fonético. Es ideológico, en primer lugar. Ideológico porque esta "opinión" está impregnada de nacionalismo españolista, que nos han inculcado desde pequeños para que tengamos ese prisma para todo. Y es lingüístico en segundo lugar. La fonética es la parte más diferenciada entre castellano y andaluz, pero no la única; la léxica también es bastante importante, como bien explica el maestro Jose Mª Pérez Orozco ( youtu.be/5po3PmnpMxc ). Como bien explica este hombre, el andaluz es más que un dialecto, desde un punto de vista lingüístico; y si no llega a lengua es porque está limitado políticamente al ser parte de un estado centralista que nos dice que la nuestra no es una manera válida de hablar y no podemos escribirlo.

    Respecto a la influencia de la política en las lenguas se podría hablar mucho, como por ejemplo por qué en Croacia el serbocroata se llama croata, y en Serbia al mismo idioma se le llama serbio. O por qué el valenciano sí tiene reconocimiento oficial a pesar de ser una variante del catalán y el andaluz no, con más o menos lás mismas diferencias. Ahí está también la clave y el por qué me interesa todo esto: negar la genuinidad de nuestra modalidad lingüística y la posibilidad de escribirla es negar parte de la identidad del pueblo andaluz; de ese modo seremos siempre, como hasta ahora, un pueblo servil y sometido. Y del mismo modo, ir liberándonos en el aspecto lingüístico puede ayudar a que dejemos de serlo y seamos capaces de luchar por nuestra tierra más de lo que hasta ahora lo hemos hecho.
  1. #42 Típico "argumentario" de los que hemos sido adoctrinados en el centralismo castellano cultural y lingüístico.

    El andaluz no es un "acento", es una modalidad lingüística, con características fonéticas particulares que van más allá de ser un simple acento. La existencia de unas vocales abiertas que no existen en castellano, la geminación de consonantes, que tampoco está generalizada en castellano, la omisión de múltiples fonemas, etc, hacen que su sistema fonético sea distinto del castellano corriente. No es suficiente para considerarla lengua, pero es un buen comienzo. Las palabras también tenemos un buen puñado distintas, pero eso es más sencillo: con asumirlas en el vocabulario castellano (muy general, que incluye todo tipo de vocablos de toda América también) va que chuta.

    Pero ya digo, todo esto se arregla con grandes dosis de adoctrinamiento centralista y ya está.
  1. #37 Estás escribiendo con la norma del castellano porque no existe una para el andaluz; pero sinceramente, eso de que estás escribiendo como hablarías... permíteme que lo dude. Mucho.
  1. #16 El andaluz es otra cosa del castellano, quizá sea por eso

20 Estadounidenses responden a la pregunta “¿Cuál es la factura médica más absurda que hayas recibido?” [296]

  1. #21 Esa chorrada de que "los nombres no se traducen" es una gilipollez exclusiva de por aquí. Se pueden traducir perfectamente, igual que se puede (y debería) traducir todo lo demás; aunque lo más habitual es transcribirlos: aquí decimos Julio César, Alejandro Magno, Pipino el Breve, y etc etc

Cómo un cowboy afroamericano hizo un descubrimiento que cambió la prehistoria de Norteamérica [21]

  1. No diga 'cowboy', diga vaquero

Tachan de vergonzosa la respuesta del Gobierno sobre las casas de apuestas [65]

  1. Todo lo que empieza con 'Tachan de...' no es noticia.

Agricultores de Valencia cobran cien euros por 7.000 kilos de naranjas [216]

  1. Lo que tienen que hacer es tratar de controlar la distribución. Si no, van a seguir a expensas de los minoristas (supermercados) toda la vida.

Varufakis será candidato a las elecciones europeas por Alemania [45]

  1. #34 Cuando tú votes lo harás en España; en España su partido, DiEM25, va con Actúa (es decir, con el amigo Llamazares). Como para tenerlos en cuenta :-D

Xnet denuncia que la Unión Europea crea y difunde #FakeNews con tu dinero en nombre del copyright a través de la @EU_ipo [12]

  1. Fake News? En serio? Hasta este nivel de estupidez estamos llegando? No me extraña q la UE haga eso, con este nivel de mongolismo: "Venga, mandad noticias falsas, que los mongolos estos no son capaces ni de decir 'noticias falsas' en su idioma.."

¿Quién inventó la paella? [94]

  1. Vaya basura de artículo. Lo del gazpacho, diciendo que el salmorejo es una variedad y que no existía antes de 1492 -obviamente, sin tomate, pero existía-, es para mear y no echar gota.

Un alcalde investigado arremete contra un periodista: "Te doy una hostia y te arranco la cabeza" [72]

  1. Es que no sé de qué nos sorprende. Este es el tipo de gente que ha tenido el control de este país durante las últimas décadas.

La mayoría de los escolares europeos aprenden una segunda lengua en la escuela, a diferencia de los americanos [ENG] [222]

  1. #206 En la práctica lo que están haciendo es robar una palabra, toda una denominación; para ellos, 'América' son ellos, y el resto es: Canadá y Latinoamérica. Me parece intolerable seguirles el rollo por respeto al resto de americanos.

Fernando Gallego: El inventor olvidado [10]

  1. Para recoger este tipo de información está la wikipedia, así que animaos alguno. Si no, se volverá a perder en el tiempo.

La mayoría de los escolares europeos aprenden una segunda lengua en la escuela, a diferencia de los americanos [ENG] [222]

  1. Por americano quieres decir estadounidense, ¿no?

Cinco IA colaborativas derrota a los humanos en el videojuego Dota 2 [40]

  1. A lo mejor no lo sabes, pero para escribir siglas en plural en castellano hay que duplicar cada una de ellas (como en EEUU). Es decir, en este caso sería "Cinco IIAA...".

Ubisoft cree que la próxima generación de consolas será la última [167]

  1. Un artículo que dice 'alternativas de gaming', automáticamente dejo de leerlo.

La Base Aérea de Zaragoza vuelve a ser americana [127]

  1. ¿Pero americana de qué parte? Porque América es muy grande..

Un estudiante encuentra por fin la primera clave para descifrar la escritura perdida de los incas: los quipus [51]

  1. Pues me parece que esto no es ningún descubrimiento, aunque quieran venderlo como tal (y por "un estudiante" :-D). Hace tiempo estuve buscando información al respecto y encontré algunos artículos que ya hablaban de estos quipus, y decían que eran una especie de código que tenían los "relatores" incas para recordar fechas y acontecimientos que luego contar a los demás. Es decir, cada nudo significaba una fecha o un acontecimiento importante, y dependiendo del color podía significar una cosa u otra. Aunque claro, obviamente esos significados se han perdido al haber muerto quienes conocían esos códigos.

Podemos perfila una reforma con derecho a decidir en Cataluña, Galicia y País Vasco [864]

  1. Porque claro, Andalucía no puede tener derecho a eso, que Andalucía es una región sin historia en comparación.
« anterior1

menéame