Si no es sólo la ortografía...
"... teníamos sospechas de que podrían haber crepúsculos de personas con carácter más radical ..." , ésto en un texto de prensa. pues eso. Se supone que en la web de un periódico deben tener unos filtros.
#15 "...se nota a mal porque no sabes quién hay detrás del teclado. Repito mi problema no es la orografía. Dame un papel y un boli y cero problemas, sino un problema al teclear".
"La propiedad privada es quizás el principio libertario más fuerte". Está claro que no hablan de los libertarios de "aquí", desde siempre hemos predicado que "La propiedad es un robo". Matices aparte.
Me pasa un poco como cuando veo en traducciones el "falso amigo" Ecologista=Ecólogo.
En los 80's nosotros a menudo solíamos usar una expresión: "progre de bordillo" (muchas veces acompañada de "hippioso") y para nada éramos de extrema derecha, éramos de los llamados Autónomos. Nos podían las ínfulas New Age de aquellos proto-buenistas...
#15 Kamillerix 
