Andrew O'connor invetó el formato del juego hace más de 20 años, lo probó en la BBC y no funcionó. Duró un año y dejaron de hacerlo.
Telecinco Italia lo probó en el 1999 y tuvo bastante éxito, duró en antena 9 años.
Antena3 España comenzó a emitirlo en 2000 y en 2007 cambió a Telecinco España donde tuvo un gran éxito.
Los ingleses sorprendidos del éxito de la versión Española volvieron a intentarlo en 2016 pero el programa volvió a fracasar y se canceló en 2017.
No tengo ni idea de los derechos ni royalties que han tenido que pagar cada una de las versiones en cada país o en cada cadena por la que ha pasado, pero al parecer los ingleses dueños de los derechos han decidido que... o follan todos o tiran la puta al río.
Curiosamente hay dos traducciones, una en Español en general (en el que lo llama Aceite de Canola) y otra creada especialmente para España, en el que lo llaman aceite de colza. El traductor obviamente no conoce nada sobre la historia reciente de España.
#160 Totalmente cierto. La tele era como esta de la foto, el altavoz se conectaba a la placa en el sitio donde está la equis roja pero por dentro. ¿Ves lo cerca que está del tubo de imagen?
#7 Si mueres siendo niño a la gente le da pena, luego llega cierta edad en la que causa sorpresa, con lo joven que era. Posteriormente hacen una mueca de asentimiento con la boca como diciendo, se veía venir y por último está la edad a la que cuando te mueres la gente se sorprende y se pregunta: ¿Pero ese no se había muerto ya?
#53 IndividuoDesconocido 
