#23 Te remito a #6 para que me entiendas lo que quiero decir.

Con catalanes, vasco y gallegos nunca he tenido ningún problema de entendimiento. No todo va de nacionalismos eh, esta noticia es sobre las hablas andaluzas.

#69 Sevilla capital y Malaga capital. Yo no se si tiene sentido o no, de verdad, solo cuento lo que me ha pasado a mi. Pero vamos que si tu también lo has pasado mal en Asturias veo mas necesario que nunca lo que decía en el primer comentario, que hace falta una campaña para que los españoles nos sigamos entendiendo entre nosotros.
Y por supuesto que no tengo ningún problema con el andaluz, pero ni con el andaluz, ni con el asturiano, ni con el catalan, ni el vasco, el gallego, ni ningún otro habla o idioma español, que me parece que enriquecen.

#64 Yo conocí a alguno de Cádiz y sí, horrible para comunicarnos. Ni repitiendo cinco veces.

Y me comunico en otro idioma sin problemas con gente del mundo entero. A veces en idiomas diferentes.

#36 eso da pa un libro: "Máh alláh del zezeo"

#36 No entendistes bien ... si era de Grana de verdad no dijo "cebolla" ... sino "ni pollas"


Por cierto aqui tienes uno de los bares mas granainos .... el cebolla palas  

#36 se llama heheo. Es muy típico de las Alpujarras granadinas y de parte del valle del Guadalquivir, además de en grandes zonas de Latinoamérica como Colombia.

#12 Límpiate los morros que te los voy a comer, que peaso de tema!

#46 Y otro mas. No hay nada mejor que negar un problema para ser feliz. Yo no estoy de acuerdo en tu afirmación.

#46 100% de acuerdo.

#34 Y yo diría que no. Que cada vez es peor esto.

#34 Por mucho que se empeñen los localistas, nacionalistas y demás "istas" ocurre como tu dices; el español se va uniformizando cada vez más y se va extendiendo un acento neutro difícil de ubicar geográficamente. Hace una semana estuve en sevilla me llamo la atención que el acento de la gente era mucho más neutrode lo que yo recordaba. Con el léxico ocurre lo mismo. Y no solo dentro de España sino también entre España y América. Evidentemente es más patente entre las clases educadas y la gente joven. Es un efecto más de la globalización, de la gran movilidad geográfica, los viajes y el turismo, de los medios de comunicación e internet, de una mayor alfabetización, etcétera

#33 estoy contigo. Estoy hasta ahí mismo de los traductores madrileños que meten laismos hasta en la sopa en todos los textos que tengo que corregir

#33 pues no tiene nada de raro ni malo. Se llama Eye Dialect, es muy común en otras lenguas y ha sido usado hasta por gente tan poco reputada como Juan Ramón Jiménez, con un premio Nobel de nada.

en.m.wikipedia.org/wiki/Eye_dialect

El problema empieza,si acaso, cuando pretendes que esa sea la única forma posible para comunicarte. Dudo que nadie lo pretenda, simplemente se pone énfasis en que nuestra pronunciación es tan buena como la castellana.

#13 El gaditano dijo "picha" por la radio y tu pensaste: "Que estas, asumiendo mi genero?"  

#13 ¡Eso me dijo un andaluz cuando le eché en cara que en la Televisión Canaria no se habla sino canario y en Canal Sur se habla en perfecto castellano mesetario!

- Si sale una reportera granadina hablando como en su casa a la gente de Málaga le va a molestar, si sale un malagueño les molesta a los almerienses, si sale uno de Cádiz no les gusta a los de nosedónde, si sale un sevillano no le gusta a nadie que no sea de Sevilla capital... Hablamos madrileño y no se queja nadie.

#13 Es que la gente se piensa que eso de "andalú" es algo universal, cuando nada tiene que ver cómo se habla en Granada, con Cádiz o con Sevilla. Y en muchos casos dentro de las propias provincias.

Los "problemas", por llamarlos de alguna manera, con estos temas se resuelven en un par de días acostumbrándote a la fonética de cada lugar. Lo único que pedimos los andaluces es que no se confunda localismos con incultura... especialmente cuando los que más lloran por ello son los primeros en ponerse la chapa de lo especiales y mágicos que son sus localismos autóctonos.

#89 ¿Acentazo alemán?

#57 Es que yo no se, no soy especialmente viajero. No se como van las cosas en Andalucía, soy de Asturias, no tengo manía a nadie simplemente reflejo lo que me ha pasado a mi

#90 ¿allí hay trabajo?

#84 Ale pal ignore. Tranquilo que gente con tu mismo nivel vas a seguir pudiendo discutir con muchos.

#27 Yo venía a decír lo mismo. Si el Ok Google, Alexa Y Siri ME ENTIENDEN, significa que SE ME ENTIENDE.

#38 que se lo apliquen gallegos, asturianos, vascos, canarios, catalanes, extremeños, manchegos, valencianos, murcianos y aragoneses.
Que me juego la cabeza que juntamos a un maño profundo, un albaceteño profundo y un sevillano profundo y al que mas se le entiende es al sevillano.

#38 Claro, que limiten sus acentos y hablen en el único español puro que existe, el de Madriz y el glorioso reino de Castilla que ese español no tiene acento.

#38 Muy bien, cuando vengas a Andalucía procura cambiar también tu acento para que te entendamos los de aquí. Pero ojo, que no es lo mismo en Sevilla que en Almería.

#26 Es Graná, sobra ahí la hache

#98 Mis 10. Conoci a una chavala de badolatosa en el instituto y la veias asi con pinta de pijilla y madre cuando abria la boca. Badolatoja por cierto jaja

#28 normalmente un complejo viene por la actuación del resto frente a particularidades personales, yo estoy hasta el moño de ver en la tele que los andaluces, cuando aparecen en ficción de mierda, sean chachas o parados o sin vergüenzas. Muerte a los tópicos negativos, ni todos los andaluces somos vagos, ni todos los catalanes agarrados, ni todos los vascos etarras.

#2 va eso es adaptados para los extranjeros. lo mejor es la parte profunda
www.youtube.com/watch?v=Sbda9ENpmXg
tengo vecinos que cuesta seguir la conversación.

#70 el vendedor ambulante, que se jugaba la ganancia por no querer entenderse.

#55 Pues por eso digo que estaría bien una campaña para que los españoles nos pudiéramos seguir entendiendo entre nosotros. Yo no se que es lo que os resulta tan ofensivo para que saltéis así.

#55 Nada. Que vengan los castellanos a enseñarnos a hablar para que el señorito nos entienda. Yo hablo rapido, no he visto una S en mi vida y tengo un acento cerraillo y he estado en Aragón, Madrid, Alicante o Cáceres y no he tenido problemas.

#17 Uf, es como el "inglés de los montes" de algún político o presentador. Me cuesta entenderlo, es demasiado exagerado.

#81 es un problema puntual y aislado tuyo, lo cual no da para calificarlo de problema real sino le pasa a mas gente.

Eso o crees que el 99% del resto de gente que ha ido a Sevilla esta equivocada.

#93 eso que dices sigue dejando patente que no conoces la idiosincrasia andaluza. En abril ni aguas ni pollas, como los demás meses.

#68 Algún político de la meseta pronuncia saluz, Madriz, Valladoliz...y no veo que nadie se queje.

#1 Uuuh! facha!!
A ver, a los andaluces, por lo general, se nos entiende.
Luego hay casos de individuos, e incluso de regiones enteras, que necesitas un traductor simultaneo, incluso siendo de por la zona, no hay ni que cambiar de provincia.

#1 No hacen falta campañas, ya tenemos el Castellano como idioma común

#1 Quizás porque no hace falta.

Si no te entiendes con otro español, normalmente, es porque él o tú no queréis entenderos, y eso no hay campaña que lo arregle.

#1 Pues aprende andaluz.

#1 Hostias, que te cueste entender el andaluz es para ir al otorrino.

#1 Si no entiendes a una región entera, a lo mejor es culpa tuya. Si que hay gente con acentos especialmente cerrados, pero eso pasa en Andalucia, en Castilla y donde sea.

#1 yo, si veo que no me entienden, fuerzo mi habla para hacerme entender. Un poco es suficiente, porque por la otra parte (el receptor) también voluntad de entender.
Evidentemente, cuando doy con un emisor que ofusca su habla para remarcar su diferencia, paso de él y que le den. Lo mismo cuando no hay ninguna voluntad por entender.

Hasta los cojones del mal uso del condicional por el subjuntivo, o del laísmo y el leísmo. ¡Y ejjjjtas eses que se arrajjjjtran rajjjjpando el paladar!

#1 yo soy andaluz y te entiendo. A ver si esa campaña no va a hacer tanta falta.

#1 A lo mejor estudiando un poco la riqueza de dialectos y idiomas de España nos entenderíamos mejor, en todos los sentidos.
Ese desprecio de señorito/conquistador sobre otros dialectos/idiomas es de fanáticos garrulos monolíticos.