edición general
166 meneos
3703 clics
¿Por qué ha fracasado la app Radar COVID?

¿Por qué ha fracasado la app Radar COVID?

Otra historia de otro fracaso. Tras comprobar su eficacia para el rastreo de contactos directos y prevención de contagios en Asia, países como España comenzaron a desarrollar sus propias aplicaciones móviles. Desde la Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial se creó la aplicación Radar COVID, aún disponible en la Apple Store y la Play Store.

| etiquetas: radar covid , rastreo
Comentarios destacados:                                  
#4 Falta de publicidad. Si se hubiese dedicado tantas promos al radar Covid como A3 machaca la serie esta de tu hija, se la habría instalado todo dios.

A parte de eso tiene que funcionar, claro. Y el cachondeo y tardanza que ha habido con ella no tiene nombre.
Falta de publicidad. Si se hubiese dedicado tantas promos al radar Covid como A3 machaca la serie esta de tu hija, se la habría instalado todo dios.

A parte de eso tiene que funcionar, claro. Y el cachondeo y tardanza que ha habido con ella no tiene nombre.
#4 No ha ayudado mucho el hecho de que cuando te notifican el positivo no te digan ni sepan nada del código para la aplicación.
#14 En resumen: ninguna administración se la ha tomado en serio, ni ha apostado por ella de verdad.
#4 #14 #27 #71 #74 #38 totalmente de acuerdo:
1) falta de una campaña efectiva de marketing donde se explique bien como funciona.
2) integración efectiva en los sistemas regionales de salud, ya que en muchos casos cuando pides el código al dar positivo no saben ni qué estás pidiendo.
3) claridad en cómo va a usarse y en qué va a afectar al usuario si te notifican que ha habido un contacto con un positivo. La aplicación guarda la info del tiempo que has podido pasar cerca de esa persona, pero…   » ver todo el comentario
#14 Has dado en el clavo. Manda cojones que una idea tan buena (porque lo era) se ha tomado a pitorreo desde dentro.
#14 Exacto. El código lo debería poner el propio sistema. Debería ser transparente para el usuario.
#4 Yo me enteré de la app por meneame, anuncios por TV, web, YouTube, nada de nada, si no se promociona como esperan que la gente se entere?
#4 Yo si he visto algún anuncio y reportaje en informativos y eso que veo poco la tele. Lo q
#4 No ha funcionado en ningún país europeo.Sólo en los países asiáticos ha tenido repercusión.
#4 yo pedí el código para activar mi positivo en su momento. La rastreadora se choteo.
Yo sigo teniendola instalada, desde agosto, pero no conozco a nadie que me haya contado que le haya dado uso.
¿Alguien conoce algún caso de primera mano que le haya avisado de riesgo o que haya estado con Covid-19 y le hayan dado el código?
#1 Sí, a mi pareja le avisó el día 23 de diciembre de haber estado en contacto con alguien que luego dio positivo en Covid. En un supermercado.
#1 Yo he preguntado a dos compañeros que pasaron el covod y a ninguno les dieron los códigos. Tampoco los pidieron.
#1 Yo la uso desde que salió pero nada, siempre cero contactos. Mejor
#1 A mí me avisó la semana pasada, por un compañero, que se infectó y no lo sabía, después de hacerse la prueba tras tener síntomas debieron darle de alta como infectado en la app y nos avisó a unos cuantos que estuvimos con él.
Eso si, desde la Comunidad de Madrid ni puto caso, llame al teléfono que viene en la app, de ahí me derivaron a mi centro de salud y de ahí a llamar a otro sitio en el que me vinieron a decir que no podían hacer nada y que ya si eso si los rastreadores me llamarían. Al final me toco pagarme la PCR, para saber si estaba infectado o no.
#106 Han hecho muy buen marqueting haciendo que pensemos que España funciona mal por culpa de los españoles y no del sistema que conserva demasiado de la dictadura y que nuestra democracia es muy limitada.

Por suerte, la gente se va dando cuenta y comentarios como el tuyo ayudan revelarlo.

En la app pueden haber fallado muchas comosas como que no se hayan conseguido una masa critica. Pero he leido oido muchos caso de que han dado positivo y el protocolo no ha funcionado bien, o no manda el numero o no hacen las comprobaciones como en #33 #39
#1 Mi hermana tuvo que andar preguntando para que le dieran el código, cuando se lo mandaron la app le dijo que estaba caducado.
#39 This is Spain.
#40 ¿cómo que this is Spain? Esta frase es la cumbre del conformismo borreguil.

Una cosa es que estemos en españa y otra que tengamos que ser un peleles que aguantamos todo sin rechistar porque esto es España.

A ver, vamos a preguntar unas cuantas cosas básicaS:

COSTES
- ¿Cuánta pasta ha costado esa app?
- ¿Cuanto cuesta tener en funcionamiento la infraestructura que da servicio (bases de datos, tráfico, vpns..)?
- ¿Cuánto se paga de mantenimiento correctivo?

BENEFICIOS
- ¿Qué beneficios…   » ver todo el comentario
#1 A mi me salió hace un mes aproximadamente, posible contacto, por algún vecino, dado que no salgo de casa.
#64 ¿Y qué hiciste en ese caso?
#85 Por mi parte nada, no voy a utilizar una llamada de teléfono cuando se que no soy positivo. Llamada que puede utilizar otro que tenga sospechas ;)
#1 No conozco a nadie que le hayan dado el famoso código
#1 Yo le he dado uso todos los días pero no me ha llegado ninguna notificación de que haya estado cerca de nadie que la use y haya reportado cóvid.
#1 Un familiar pasó el Covid y, cuando fui a avisarlo en su aplicación, me pedía un código que nadie tenía ni le habían dado. :-/
Una app que ha costado 330.000€ iniciales + 1.400.000€ por el mantenimiento durante 2 años concedido a Indra.
En Euskadi tuvieron que hacer otra versión porque la oficial no estaba en Euskera.
Además, según he leído, gente que trabaja en hospitales, gente que se ha contagiado o con familiares contagiados jamás han recibido ningún aviso. También he escuchado de gente que han pedido el código al recibir el positivo y los que atendían la llamada no tenían ni idea.
#6 un gran problema tener que traducirla al Euskera. Seguramente fracasó por eso
#16 Claro. Pobre gente ignorante que no sabe nada de castellano... Necesitaban esa traducción.
#18 soy programador informático. Hacer una traducción al Euskera de la aplicación, que poco texto tiene, es ridículo. No sé lo que cobraría Indra por eso, pero si cobras 1000 euros ya estás teniendo beneficio.
E igual haces la aplicación más atractiva y fácil de usar para la gente de allí. Pero tu que entiendo que solo hablas un idioma, que te va a importar la gente de allí?
#21 Si cobran 1000 euros por eso es un atraco. Son menos de 300 palabras
#21 Si crees que traducir una aplicación es simplemente traducir las frases y palabras, tú tienes de programador lo que yo de bombero.

Es más, si la aplicación no se ha diseñado específicamente para ser multiidioma, el cambio puede ser estructural y costar un cojón.

Copia para #22.
#45 Si desde el principio no se diseño para ser multiidioma es para matarlos.
#48 #49 #96 Yo no he dicho que esta app en concreto no sea multiidioma, lo que he dicho es que la cosa puede complicarse mucho si una aplicación no lo es.

#48 #49 #96 #107 #116 De verdad, menuda mierda de programadores si creéis que traducir una aplicación se reduce a traducir textos en un fichero. No estamos hablando de una aplicación de chichinabo que te haces en tu casa para tus mierdas.

Así a bote pronto, te pueden cambiar las dimensiones de los elementos del interfaz visual, su…   » ver todo el comentario
#45 yo no soy programador, y las mierdas que me hago son perfectamente traducibles.
Si no la han programado de forma que los textos se puedan cambiar facilmente, esos 300.000 € han sido una estafa.
#45 igual el bombero eres tú.

Lo normal en las Apps públicas, que sabes que van a necesitar traducción, es hacerlas multiidioma y utilizar herramientas que lo faciliten. De hecho hoy en día, aunque no se vaya a hacer multiidioma, cualquier desarrollo serio utiliza estas herramientas para centralizar los textos en un sitio y facilitar cambios sin requerir despliegues, conocimiento de programación o tiempo de busqueda por el código.

Por ejemplo, en un botón se colocaría la clave…   » ver todo el comentario
#45 una aplicación recién creada. Si me dices que lleva 20 años funcionando y que hay que traducirla ahora, te lo compro. Pero aún si no la han hecho multiidioma, adaptarla debería ser sencillo, de ahí los 1000 euros, sino con 50 euros para pagarle a un traductor y otros 50 para que un programador pase un día metiendo los textos y probando, llega.
El problema es que el gobierno tira de Indra para todo, y son unos estafadores de cuidado. Muy baratito todo al principio, y luego sobrecostes por todos laos, y todo hecho de pena.
#96 te lo explica mejor
#45 Por 1000 euros y en un dia.
#22 ojalá hubieran sido solo 1000€ lo que cobró Indra por adaptarla. Te faltan un par de ceros
#21 Yo hablo español e inglés (el inglés mayormente técnico aunque puedo mantener una conversación razonable en inglés coloquial)
Si me planteara aprender algún idioma más que me fuera útil, probablemente pensaría en el chino.
#94 pues yo hablo gallego y castellano, y gracias a tener 2 idiomas de nacimiento, me costo muy poco aprender también ingles (hay estudios que lo demuestran, no me lo invento)
Además, como el gallego es cercano al portugués, puedo mantener una conversación razonable y despacio con los portugueses.
Pero bueno, supongo que soy un inculto por defender el gallego y los idiomas minoritarios. Tu vete a estudiar chino, aunque te recomiendo Alemán, que seguramente nos toque ir a trabajar allí, y así ya tenemos un camino andado ;)
#94
Tú hablas facha, y no sabes que Linux es un núcleo de sistema operativo.
#16 Tardaron meses en traducirla, lo que en una pandemia podría haber salvado vidas.
#24 menos de una semana desde que Euskadi lo solicito. Como nos gusta inventar...
#53 #52 A la semana estaba disponible?
A mí se me hizo eterna la espera y para cuando salió yo tenía instalada la versión oficial y resulta que esa no servía, había que instalarse otra con el logotipo con los colores de la ikurriña. Un despropósito absoluto el hecho de retrasar la disponibilidad de una app que supuestamente iba a salvar vidas por la gilipoyez del sentimiento vasco. Lo importante para mí en aquel momento era poder instalarla cuanto antes.
#60 falso. Nunca ha existido una versión para Euskadi. Meses antes sacaron una app de diagnóstico (COVID-19.eus), y es la única que hay, pero no es de rastreo.

La única que hay, y ha habido es Radar COVID. Y como verás en la pantalla que adjunto, tiene todos los idiomas. Lo pido Euskadi, y en días estaba. Funcionó aquí antes que en Madrid. El idioma no supuso impedimento alguno.  media
#16 Es triste, pero así funcionan las cosas en Euskadi: todas las aplicaciones, webs, documentos, etc. deben publicarse en los dos idiomas co-oficiales: euskera y español. Cualquier persona con dos dedos de frente entiende que en un caso de emergencia como este, se podría haber hecho una excepción, pero a los mandamases del PNV, la txapela les obtura uno de esos dos dedos.
#16: Peor: ¿No se puede licenciar la aplicación de Corea del Sur y traducirla a los idiomas europeos? :palm:

Y con el dinero que sobra, la habilitas para sistemas operativos y teléfonos más antiguos.
#6 En Euskadi tuvieron que hacer otra versión porque la oficial no estaba en Euskera.
Claro, es que sin traducción al euskera es inutilizable. Por ejemplo el Candy Crush no se lo baja nadie en el País Vasco porque no está traducido.
#50 lo grave es que podías instalarla la versión oficial pero no funcinaba. Hubo que esperar a la versión Euskadi para poder utilizarla
#6 no exactamente. Euskadi se negó a usarla hasta que estuviese traducida. A la semana salió traducida a todos los idiomas oficiales. Euskadi no ha hecho ni programado nada.
#6 la app que se hizo en Euskadi se hizo y distribuyó mucho antes que radar covid.
Lo único que pasó es que se tardaron unos días más en lanzarla aquí porque tenían que implantar la traducción. Aún así en Cataluña se distribuyó mucho más tarde.
#6 Me extraña, traducir una app, si está medianamente bien hecha, no va a llevar más de unas horas en meter los textos, y esta aplicación tampoco tiene muchos.
#90 Pues yo estuve esperando como agua de mayo a que estuviese disponible porque hasta que la tradujeron no era operativa.
Las empresas le han hecho un buen boicot, habia mucho miedo que aumentase mucho el nivel de ITs por Covid en las empresas, hasta quisieron sacar una diseñada por el propio banco Santander al gusto del empresario y que se encargó de publicitarla el prestado de las anchoas.
pienso que el miedo de la gente a quedarse sin empleo al tener que aislarse por haber estado en contacto con algún positivo es un factor importante para no instalarla.
#8 pues es una chorrada porque la notificación te llega a ti y a nadie más
#58 Ojos que no ven ...
#7 Te hace falta el código que te proporcionarían cuando te confirmasen el positivo.
#9 ya lo has probado? xD
#12 ¿Conoces el concepto ”leer las instrucciones”?
Pues yo la tuve puesta y activándola siempre que tenía que coincidir con otras personas ( esencialmente trabajo y compras imprescindibles). Y tras varios casos positivos en mi entorno laboral y ningún aviso en la aplicación, decidí eliminarla porque dudo que sirva para algo con los protocolos establecidos.
#5 que yo sepa la gente que ha dado positivo no la ha usado :-| me tienta darle a soy positivo a ver que pasa.
#7 puedes darle sin miedo, te pide un código que debe darte sanidad
#23 Y el wifi y el chip RF la red GPS incluso el propio micrófono como tengas activado lo de ok google. Ahora mismo si de verdad alguien quisiera entrar en tu teléfono lo haría creo que casi sin ningún problema.
#28 no suelo llevar ni el bt ni el wifi encendidos pero atraves de la red de datos es muy probable, el gps como que no.
#28 tranqui, la gente tiene instalado WhatsApp, Facebook, Instagram,... ¿Les preocupan que les hacen el móvil por Bluetooth? No me lo creo.

El problema es que las administraciones de las comunidades no tienen ningún interés en hacer seguimiento de los casos para bloquear los contagios. Empezando por Madridz y suiguiendoles el resto.
Fácil:
1) la lanzaron en prueba. Todos los que conozco que la instalaron la quitaron porque era sólo una prueba y no funcionaba de verdad
2) tardó muchísimo en estar en producción
3) los paranoicos de siempre que sin investigar piensan que "el sistema" los quiere vigilar.
#17 No solo eso, es que creo que no ha funcionado bien nunca, y no me extraña, yo he estado cerca de dos personas infectadas y no me llamo ningun rastreador... es una broma la gestion que se esta haciendo.
#20 eso no significa objetivamente que la app no fruncir. Deberías haber estado con ellos más de quince minutos, deberían tener instalada la app, y deberían haber recibido el código y metido en la app. Si falla una de esas es imposible que la app funcione
#20 Pero:
1) ¿estuviste como mínimo 15 minutos a menos de 2 metros?
2) ¿esas personas infectadas tenían la aplicación?
3) ¿esas personas pidieron el código y lo reportaron en la aplicación?