EDICIóN GENERAL
80 meneos
725 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Despiden a un profesor de español en EEUU por enseñar la palabra “culo” a sus alumnos

Su error fue pronunciar en clase la palabra “ass” (culo). Enseñar este término malsonante a sus alumnos de un colegio de Iowa (EEUU) le costó a un profesor de español su puesto de trabajo. Fernando, nombre ficticio del maestro, fue expulsado de una escuela de educación primaria después de que sus alumnos contaran escandalizados en casa las dos nuevas palabras que habían aprendido aquel día en clase: “ass” y su traducción en español, “culo”.

| etiquetas: ass , culo , trasero , estados unidos , profesor , alumnos
56 24 27 K -20 ocio
56 24 27 K -20 ocio
Y esto amiwitos es el policorrectismo, que no es otra cosa que la ñoñeria del siglo XIX.

Cursis es lo que son unos cursis.
Es un blog de humor lumbreras.
blogs.lainformacion.com/strambotic/
cc #4 #6 #7 #8 #9 etc
#10 xD xD xD no note la broma pero no esta muy alejada de la realidad.
“Pagué cara mi bisoñez”, reconoce Fernando, que prefiere permanecer en el economato para no truncar futuras oportunidades laborales en el recatado mundo académico estadounidense"

JAAAAAA esto es del guión de Airbag
#9 Es que el autor no quería usar la palabra ano en anonimato, así que ha usado una palabra con sonido similar pero completamente distinto significado :-)
#31 Has leido los comentarios de la noticia, eh? :-P
Estamos hablando de USA, el país donde si un niño besa a una niña en la mano, lo expulsan varios días alegando acoso sexual.
#0 Es erronea. Es de humor y esta en actualidad. Lee 10
Muy relacionada, y no es de un blog de humor: www.meneame.net/story/despiden-profesora-instituto-bronx-new-york-ense
Profesora de español en EEUU despedida por enseñar la palabra "negro". Es una de las formas más despectivas de llamar a los afroamericanos, proveniente de los esclavos llegados de Cuba. Obviamente los directores son tan obtusos como si la expulsan por explicar qué significa "claro", pensando que es discriminación a favor de los WASP.
#21 joder, esa noticia es mucho peor, y más siendo auténtica:

Petrona Smith, de 65 años, fue despedida de un colegio en Bronx, Nueva York, después de que un estudiante de séptimo grado la acusara de usar en clase la palabra "negro", según 'The New York Post'. Smith no niega que usara la palabra, pero alega que todo el mundo la utiliza cuando se habla español. Según su versión, ella enseñaba a sus alumnos los nombres de diferentes colores en español y, como no podía ser de otra

…   » ver todo el comentario
Puede ser un conflicto cultural. En España es una palabra de lo más común, pero en Latinoamérica es tabú.
Es frustrante el.leer una noticia como esta, creer que es cierta y luego descubrir que es un párrafo humorístico.
Y ahora que hago con.mi indignación?
#27 Construye una reproduccion de la moncloa con palitos de helado
"no sólo pagó cara su bisoñez sino también su pobre conocimiento del idioma inglés: “Ass” en inglés tiene una connotación más cercana al “ano” español que al “culo” No es lo mismo decir polla que pene o coño que vagina (vagina allí por ejemplo está muy mal visto)
edition.cnn.com/2012/06/21/opinion/brown-kicked-out-for-saying-vagina/
www.newstatesman.com/blogs/world-affairs/2012/06/michigan-democrat-bar

#36conozco perfectamente a…   » ver todo el comentario
#35 Aun seguis sin pillar que es una noticia de coña eh, y en portada :palm:
Por favor si alguien me ayuda a cambiarla a humor , caí en la broma.
#13 Pide en la fisgona a algun admin que lo haga. Veo que la gente se lo sigue tragando. Los meneos aumentan.
#13 Ya lo he pedido y lo han hecho.
#19 gracias por cambiarla, de verdad que trague el anzuelo
#47 Tu sigue, nene. Tu sigue. Baila para mi.
#48 Además de tonto te gustan los hombres! xD
#52 admin *
#41 #45 #46 #47 #49 Los insultos a otros usuarios NO están permitidos y los insultos graves suponen la deshabilitación inmediata.
#45 niño relaja que se te van las hormonas de las manos.
#50 Ya le he mandado un reporte, a ver si se calma un poquito
Culo no lo pueden aprender, pero a montar y desmontar un ak47 si.
Claro.. como en USA no usan el término "ass" para nada... qué hipócritas.
Que escándalo, donde vamos a parar, tenía que haber empezado enseñando:
•Revolver
•Pistola automática
•Subfusil
•Fusil de asalto
•Granada de fragmentación
•Munición perforante

Y le habrían ascendido y hecho miembro honorifico de la asociación del rifle.
Esto lo ha escrito el becario del becario del que barre el suelo. Madre mía. :-O
#40 jaja ja
Lo peor no es que la noticia sea de broma, sino que veamos normal que pueda ser verdad.
Y eso que aún no había empezado con las palabras fuertes: corrupto, despido en diferido, sobresueldo, caja B, etc.
Aprendieron dos palabras nuevas "ass" y "culo". ¿ass? es que tampoco sabían hablar inglés?
¿Despedido? Yo le daría cárcel mínimo. Tamaño delincuente no debería estar en la calle.
Gringo por el culo te la hingo
Titular alternativo:

"Mandan a tomar por culo a un profesor de español en EEUU por enseñar la palabra “culo” a sus alumnos "
Ya está más que claro que es de humor, pero sin duda seguirán apareciendo mensajes de los que contestan siempre sin leer a nadie.
Caca, culo, pedo, pis. Palabras básicas e imprescindibles para poder desenvolverse en cualquier idioma.
Esto es la ostia, y si el chaval tiene una niñera (nanny) latina que no sabe inglés, y debe limpiarle el trasero, nadie piensa en la utilidad de saber decir culo en español. Es acojonante, tiene que haber algo más, rencillas, conspiraciones... sino es que directamente somos idiotas para hacer esto, aquí en Laponia y en EEUU.
Buho, hijo mío, dije buho.
La noticia está escrita como el culo.
Y cómo lo llaman en clase de anatomía? lo que está debajo de la espalda? qué exagerados...
#14 Le llaman broma, como el articulo. Lee 10
#2 Ya viene gente que se identifica. xD
Vaya hombre, ahora no podrán aprender todos los Tetramorfos (caca, culo, pedo, pis)


#2 Creo que ya estás experimentando que se siente, pero lo sientes tan profundamente que no te das cuenta :-D
#20 Claro que los puedes aprender, lo que no tiene sentido es partirse de risa cada vez que dices caca o culo. Parece que necesitas que te ponga un dibujito para entenderlo. xD
#20 ¿Qué culpa tengo yo de que seas medio tonto y no entiendas lo que lees? xD xD
#20 ¿Y qué le hago, si eres tonto? xD xD xD
#2 protip: la gente inteligente no lo va diciendo por ahí, los demás lo notan.
#25 Como se te nota a ti la incapacidad de entender lo que lees, ya que no dije que fuese inteligente, sino que no soy imbécil ni idiota como tú, que te montas un falso dilema y lo das por válido. Cómprate el libro ese de las falacias con dibujitos. xD
comentarios cerrados

menéame