edición general
  1. @Omoloc De esas había un montón:
    "Tienes más cuento que calleja" → "You have more history than little street"
    "Cágate lorito" → "Shit you little parrot"
    "Cantamañanas" → "Morningsinger"

    Y porque ahora no recuerdo más ...
  1. @Rogero ¡Pero ésta rima en inglés y en español!

menéame