"Un portugués afincado en Barcelona..." ¿Que aporta este dato en la noticia? ¿Es relevante por algo en concreto?

Entendería la importancia si en lugar de un portugués afincado en Barcelona fuese una cabra afincada en la luna.