edición general

"Operación plato vacío": Xi Jinping hace del desperdicio de comida su próximo objetivo [ENG]

#6 Es curioso. Yo soy gallego y siempre lo entendí al revés. Cuando dejabas algo en el plato te lo afeaban diciendo que estabas dejando "la vergüenza del gallego". Dando a entender que para un gallego, no dejar el plato limpio era una vergüenza. Al menos así era en mi pueblo.
#11 Eso vino después (al menos en mi pueblo) inicialmente y en muchas casas se dejaba comida pa que no siguiesen sacando bandejas de churrasco hasta extinguir todo mamifero en kilometros a la redonda. Con el tiempo si que ya empezabas a oir el "no te dejes la verguenza" como sinonimo de no vamos a hacer la cafrada de seguir sacando comida.
#6 #7 #11 #16 #17 en contraposición a "el tupper del murciano". {0x1f357}

menéame