EDICIóN GENERAL

Brexiteer se queja de esperar en la cola del aeropuerto de la UE: "No voté para esto" [ENG]

#7 En el artículo se descarta, y si trasteas en la cuenta no parece haber mucha sátira:

"Although some commenters have suggested that the Twitter post may be a parody, the account has consistently shared posts about Brexit and other issues in recent months which do not appear to be satirical."

Igual hasta se ha confundido de cola pensando que le tocaba la otra: "However, it is unlikely that current delays have been caused by Brexit as the UK is currently in a transition period with the EU during which travel arrangements will not change until January 2021."

Así va aprendiendo. xD
#12 go to #11

Tiene pinta de que se metió en la cola equivocada, confundido.

Free preview de lo que le espera.
#11 Sí lo más probable es que se equivocase de cola y pensase que ya tenia que hacer la entrada normal para visitantes de fuera.
#9 No sé en Amsterdam, pero en la mayoría de aeropuertos hay dos colas, una para ciudadanos de la UE+Noruega+Suiza+Islandia, y otra para todos los demás pasaportes, que suele ser mucho más lenta y en consecuencia larga.

Tiene toda la pinta de que como dicen #11 y #16, este hombre se equivocó de cola, ya que muy orgulloso de no pertenecer a la Unión Europea se fue a hacer la cola lenta, sin saber que todavía hay un periodo de transición en el que puede ir a la rápida. Pero después tendrá que hacer la cola que parece que hizo esta vez.

Es decir, está comprobando que sí es lo que votó. Pero debería haber probado la otra cola antes de votar...
#37 En la misma noticia ponen un comentario de las autoridades del aeropuerto:

"A spokesperson for Schiphol told The Independent there had been no changes for British travellers arriving at the airport."

Yo me he pasado una hora también en esa cola en Amsterdam con mi pasaporte europeo y en la cola correcta.
#43 Bueno, cambios no ha habido porque todavía nos encontramos en el periodo de transición.

Pero está bien tu experiencia para saber que Amsterdam es un aeropuerto a evitar para vuelos internacionales.
#37 No, en la noticia comentan de que fue un problema puntual en el aeropuerto:

"New Royal Netherlands Marrechaussee staff members were being trained yesterday, leading to longer queues at the passport control than usual," the spokesperson said, adding that there would be no further changes while negotiations are ongoing between the UK and EU.
#11 Se equivocó de cola lo mismo que se equivocó al votar. No da más de sí.

menéame