EDICIóN GENERAL

“Corta, corta y empieza de nuevo que me da la risa"

#8 a mí me pasa igual. y mira que quiero oirlo, pero no lo oigo. escucho "corta, corta" y "perdona" y lo he puesto 20 veces ya.
interpreto que la situación es esa: le da la risa por las mamonadas que está diciendo y corta para grabar de nuevo.
entrecomillarlo, como si fuera literal, me parece un poco demasiao.

menéame