edición general

Intel anuncia sus nuevos discos duros, 1000 veces más rápidos que los SSDs

#8 Perdon, son cosas que me pasan al traducir del inglés al español xD. Corregido. Gracias por comentarlo.
#9 ¡pero que me dices compañero! ¿Qué tenías que traducir en transistor? xD xD xD

Fuera coñas, lo dicho, enhorabuena por el artículo. Y ya que estamos aprovecho y te pregunto: ¿para cuando se esperan en el mercado? ¿2017? Gracias
#11 El artículo dice en 2016, parece poco creíble dado que solo quedan unos pocos meses de año.
#12 por eso le preguntaba. Mirando un poco ya se habla de 1QT de 2017. Vamos, el habitual baile de fechas de productos de hardware. Por cierto, ¿esta es la foto de la criatura www.techpowerup.com/img/15-10-29/114c.jpg ? Pasar de prototipo a producción se tarda un poco...
#11 No es tanto el traducir, pero a veces se te mezclan las palabras xD, en inglés ponía transictor, y se vé que sin querer... metí la pata. Según leí, quieren lanzarlos a finales de este año:

- www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/non-volati

Explore Intel {0xae} Optane {0x2122} SSDs A new technology based on 3D XPoint {0x2122} memory. Available in 2016.

menéame