EDICIóN GENERAL

Hallan en Dinamarca un amuleto medieval que invoca a los elfos y a la Trinidad cristiana

No veo incoherencia, está pidiendo a lo más sagrado que conoce que unos espíritus malignos (elfos) no hagan daño a alguien.
El único "sincretismo" que tiene es que ha transformado una mitología anterior en seres malignos de otra :-P

menéame